这个疏散信号就是一旦当美军撤离命令下达后，广播上就会听到一条天气预报“目前西贡气温是华氏112度，而且仍在持续的上升中”。
随后的节目中就会播出一首白色圣诞的老歌。
詹姆斯将这份通行手册交给了范文珍母女，并且提醒她一定要记住提前疏散的信号。
就当撤离命令由总统亲自下令之后，4月29日上午，西贡的美国电台公用频道就开始反复地广播“西贡当前温度”和1940年的那一首经典老歌。
这条撤离信号不知道怎么就泄露了出去。此时，几乎所有人都知道了这条广播暗含的真实信息。
就当人们听到这个广播之后，早就准备好的大批民众就去了使馆以及各处直升机降落地点。
恐慌的人群如潮水一般把这些地方紧紧地围住。
此时，搭乘巴士赶来的范文珍母女以及另外一些得到撤离批准的人们根本就没法进入到各个撤离点上。
混乱中，手里那份通行手册也被弄丢了。
人潮蜂拥而至，他们与维持秩序的海军陆战队员们发生了扭打。就在傍晚前，10多个指定撤离点中有些地方根本没有任何直升机前往那里。
由于当天詹姆斯在执行任务，因此他没办法与范文珍取得联系。
后来，詹姆斯在撤出名单上没有找到范文珍的名字。
就在四处打听之下才知道，当时她随着大批人群顺着公路去了港口。
然后搭上了一艘渔船离开西贡，最后的下落至今都无法得知。